Rabu, 10 Juni 2015

Bahasa Perancis Sehari-hari

Bahasa Perancis Sehari-hari

1. Ucapan saat bertemu dan berpisah
Bonjour, Monsieur [Bongjur mesyu]
Bonjour, Madame [Bongjur madam]
Bonsoir [bong swa]
Bonne nuit [bong nui]
Comment allez-vous [komongtale vu]
Très bien merci [trebiang mersi]
Et vous ?[ e vu]
Salut, comment ça va [salu, komong sava]
Ça va bien, merci [sava biang mersi]
Et toi ?[e twa]
Au revoir [au revwa]
: Selamat pagi-siang pak
: Selamat pagi-siang bu
: Selamat malam (good evening)
: Selamat malam (good night)
: Apa kabar (sopan dan resmi)
: Baik sekali, terima kasih
: dan Anda ?
: Hai, apa kabar ?
: Baik, terima kasih
: dan kamu ? (teman)
: Sampai jumpa
PERCAKAPAN SEDERHANA DALAM BAHASA PERANCIS
1. Ucapan saat bertemu dan berpisah
Bonjour, Monsieur [Bongjur mesyu]                  : Selamat pagi-siang pak
Bonjour, Madame [Bongjur madam]                 : Selamat pagi-siang bu
Bonsoir [bong swa]                                           : Selamat malam (good evening)
Bonne nuit [bong nui]                                      : Selamat malam (good night)
Comment allez-vous [komongtale vu]               : Apa kabar (sopan dan resmi)
Très bien merci [trebiang mersi]                       : Baik sekali, terima kasih
Et vous ?[ e vu]                                                : dan Anda ?
Salut, comment ça va [salu, komong sava]        : Hai, apa kabar ?
Ça va bien, merci [sava biang mersi]                 : Baik, terima kasih
Et toi ?[e twa]                                                  : dan kamu ? (teman]
Au revoir [au revwa]                                         : Sampai jumpa

2. Memperkenalkan diri
Je me présente [ jeme presangt]                          : Perkenalkan
Je m’appelle…..    [Je mappel]                              : Nama saya…
Je suis indonésien [je sui andonesien]                  : Saya orang indonesia
J’habite à makassar, mais je suis nè à Bangka       : Saya tinggal di Makassar, tapi saya lahir di Bangka
[jabit a makassar, mei je sui ne a Bangka]
Je suis étudient de Politeknik Bosowa                    : Saya siswa/mahasiswa Politeknik Bosowa
[Je sui etudiang de….]
Je suis célibataire [je sui selibater]                        : Saya single
Je suis enchanté de faire votre connaissance         : Saya senang berkenalan dengan anda
[je sui angchante de fair votr konnaisang]

3. Mempersilahkan dan berterima kasih
Excusez-moi [eksekuse mwa]                         : Permisi
S’il vous plait [sil vu plei]                                : Silahkan
Merci [mersi]                                                  : Terima kasih
De rien                                                           : Terima kasih kembali (jawaban)
Merci baucoup [mersi boku]                           : Terima kasih banyak
Je vous en prie [je vusang pri]                       : Terima kasih kembali (jawaban formal)

4. Ungkapan lainnya
Je t’aime [je teim]                                              : I love you (ungkapan untuk pacar)
Je vous aimez [je vusaim]                                   : I love you (unkapan untuk orang tua)
C’est parfait [se parfe]                                         : Bagus sekali
Je ne sais pas [je ne saipa]                                 : Saya tidak tahu
Silence s’il vous plaît    [seilong sil vu plei]           : Jengan ribut
Vous aves fini ? [vusave fini]                               : Sudah selesai ?
Pas encore [pasangko]                                        : belum
Oui [wi]                                                              : Ya
Bon anniversaire [bong aniversair]                      : Selamat ulang tahun
Bien venue [biang venyu]                                  : Selamat datang
Bonne vacances [bong vakangs]                        : Selamat berlibur
A vous aussi [a vu ausi]                                     : Kamu juga
Bon appétit [bona peti]                                     : Selamat makan
Vous vous appelez comment [vuvu saple kommong]    : Nama anda siapa ?
Je m’appelle …[je mappel…]                              : nama saya….



SEKIAN DAN TERIMAKASIH #SEMOGABERMANFAAT

1 komentar: